Plugins - The WP Remote WordPress Plugin - Stable (latest release) - en to nl translation catalogue (48 entries)

note: Description of the plugin/theme
en: Manage your WordPress site with <a href="https://wpremote.com/">WP Remote</a>. <strong>Deactivate to clear your API Key.</strong>
nl: Beheer je WordPress website met <a href="https://wpremote.com/">WP Remote</a>. <strong>Deactiveer om je API Key te wissen.</strong>

en: Could not fully delete the theme: %s.
nl: Het thema %s is niet volledig verwijderd.

en: Unable to locate WordPress theme directory
nl: De WordPress themamap is niet gevonden.

en: Unknown error updating theme.
nl: Tijdens het updaten van het thema is er een onbekende fout opgetreden

en: Theme is not installed.
nl: Thema is niet geïnstalleerd

en: Unknown error installing theme.
nl: Onbekende fout opgetreden tijdens het installeren van het thema.

en: Theme is already installed.
nl: Thema is al geïnstalleerd.

en: Plugin uninstalled, but not deleted.
nl: Plugin geïnstalleerd, maar niet verwijderd.

en: Unable to locate WordPress Plugin directory.
nl: De WordPress pluginmap is niet gevonden.

en: Unknown error installing plugin.
nl: Onbekende fout opgetreden tijdens het installeren van de plugin.

en: Unknown error updating plugin.
nl: Tijdens het updaten van de plugin is er een onbekende fout opgetreden.

en: Invalid backup type %s must be one of (string) file, database or complete
nl: Ongeldig backup-type %s. String mag slechts "file", "database" of "complete" bevatten

en: Invalid backup path %s must be a non empty (string)
nl: Ongeldig backup-pad %s. String mag niet leeg zijn

en: Invalid root path %s must be a valid directory path
nl: Ongeldig pad naar de hoofdmap %s. Moet een geldig pad naar een map zijn

en: invalid file extension for database dump filename
nl: Ongeldige bestands-extensie in de bestandsnaam voor de database-dump

en: database dump filename must be a non empty string
nl: De bestandsnaam voor de database-dump moet een niet-lege string zijn

en: invalid file extension for archive filename
nl: Ongeldige bestands-extensie in de bestandsnaam voor het archief

en: archive filename must be a non empty string
nl: Archief bestandsnaam mag niet leeg zijn

en: Click here for instructions on how to resolve this issue
nl: Klik hier voor instructies om dit probleem op te lossen.

en: may cause issues with WP Remote.
nl: kan problemen opleveren met WP Remote.

en: The plugin
nl: De plugin

en: Don't show again
nl: Niet opnieuw tonen

en: This %s file ensures that other people cannot download your backup files.
nl: Dit %s bestand zorgt ervoor dan anderen uw backup-bestanden niet kunnen downloaden

en: Verifying Zip Archive %s
nl: Ziparchief %s wordt gecontroleerd

en: Creating zip archive %s
nl: Ziparchief %s wordt aangemaakt

en: %d files remaining to archive %s
nl: nog %d bestanden te gaan om %s te archiveren

en: Verifying Database Dump %s
nl: Database-dump %s aan het verifiëren

en: Dumping Database %s
nl: Dump van database %s aan het maken

en: Calculating
nl: Berekenen

en: No backup was found
nl: Geen backup gevonden

en: Backup process failed or was killed.
nl: Backup proces is niet gelukt of is afgebroken.

en: Backup file is missing.
nl: Geen Backup bestand gevonden.

en: Error updating comment.
nl: Fout tijdens het updaten van een reactie.

en: Error creating comment.
nl: Fout tijdens het plaatsen van een reactie.

en: No comment found.
nl: Geen reactie gevonden.

en: Error updating post.
nl: Fout tijdens updaten bericht.

en: Error creating post.
nl: Fout opgetreden tijdens publiceren van het bericht.

en: No post found.
nl: Geen bericht gevonden.

en: WP Remote API Key successfully added
nl: WP Remote API Key is toegevoegd

en: register your site, and report back once you've grabbed your API key.
nl: Registreer je website en kom hier terug als je je API-sleutel hebt ontvangen

en: Sign up
nl: Registreren

en: Don't have a WP Remote account yet?
nl: Heb je nog geen WP Remote account?

en: Save API Key
nl: API Key opslaan

en: enter your API key to continue
nl: Vul je API key in om verder te gaan.

en: WP Remote is almost ready
nl: WP Remote is bijna gereed

en: The filesystem is not writable with the supplied credentials
nl: De bestandsmappen zijn niet beschrijfbaar, controleer de schrijfrechten

en: File modification is disabled with the DISALLOW_FILE_MODS constant.
nl: Het aanpassen van bestanden is uitgeschakeld middels de constante DISALLOW_FILE_MODS

en: WP Remote requires PHP version 5.2.4 or greater.
nl: WP Remote vereist PHP versie 5.2.4 of hoger.
